Laying up pattern pieces for cutting to minimize waste